See manifester on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestes",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestons",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestez",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestent",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestais",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestais",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestait",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestions",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestiez",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaient",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestas",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesta",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestâmes",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestâtes",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestèrent",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterai",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesteras",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestera",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterons",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesterez",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesteront",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ai manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "as manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "a manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avons manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ont manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avais manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avais manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avait manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avions manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aviez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avaient manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eus manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "eus manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "eut manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eûmes manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "eûtes manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eurent manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurai manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "auras manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aura manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurons manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aurez manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auront manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestes",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestions",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestiez",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestent",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasse",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestasses",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestât",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestassions",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestassiez",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestassent",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aie manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "aies manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ait manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayons manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ayez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aient manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eusse manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "eusses manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "eût manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eussions manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "eussiez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eussent manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterais",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesterais",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesterait",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterions",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesteriez",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesteraient",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurais manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "aurais manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aurait manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurions manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "auriez manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auraient manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"present",
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestons",
"tags": [
"present",
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestez",
"tags": [
"present",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aie manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayons manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ayez manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avoir manifesté",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en manifestant",
"tags": [
"transgressive",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant manifesté",
"tags": [
"transgressive",
"past"
]
},
{
"form": "manifestant",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manifesté",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "manifestant"
},
{
"word": "manifeste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"manifestovat, demonstrovat"
],
"id": "cs-manifester-fr-verb-yE8XRTBo"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "Donald Trump brutal et maladroit, úvodník deníku Le Monde, 27.května 2017",
"text": "Contre-productif, enfin, parce que cette brutalité, verbale et physique, manifestée notamment par la manière dont le président américain a écarté de son chemin le premier ministre du Monténégro, n'est pas de nature à améliorer le climat entre Américains et Européens, dans un contexte où leur unité est pourtant cruciale.",
"translation": "Konečně i kontraproduktivní, neboť tato brutalita, v slovech i ta fyzická, která se projevila zejména ve způsobu, jakým (si) americký prezident odstrčil z cesty černohorského premiéra, nemůže zlepšit klima mezi Američany a Evropany, v kontextu, kdy jejich jednota je naprosto zásadní."
}
],
"glosses": [
"projevit, vykazovat, jevit, prokázat"
],
"id": "cs-manifester-fr-verb-53F1EyZN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[manifɛste]"
},
{
"audio": "Fr-manifester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-manifester.ogg/Fr-manifester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-manifester.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "manifester"
}
{
"forms": [
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestes",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestons",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestez",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestent",
"tags": [
"simple",
"present",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestais",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestais",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestait",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestions",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestiez",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaient",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestas",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesta",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestâmes",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestâtes",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestèrent",
"tags": [
"simple",
"past",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterai",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesteras",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestera",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterons",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesterez",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesteront",
"tags": [
"simple",
"future-i",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ai manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "as manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "a manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avons manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ont manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avais manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avais manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avait manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avions manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aviez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avaient manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eus manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "eus manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "eut manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eûmes manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "eûtes manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eurent manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"anterior",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurai manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "auras manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aura manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurons manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aurez manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auront manifesté",
"tags": [
"compound",
"future-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestes",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestions",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestiez",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestent",
"tags": [
"simple",
"present",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasse",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestasses",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestât",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestassions",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestassiez",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestassent",
"tags": [
"simple",
"imperfect",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aie manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "aies manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ait manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayons manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ayez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aient manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eusse manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "eusses manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "eût manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eussions manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "eussiez manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "eussent manifesté",
"tags": [
"compound",
"past",
"perfect",
"subjunctive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterais",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesterais",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesterait",
"tags": [
"present",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifesterions",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifesteriez",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifesteraient",
"tags": [
"present",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurais manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "aurais manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aurait manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aurions manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "auriez manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auraient manifesté",
"tags": [
"past",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifeste",
"tags": [
"present",
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestons",
"tags": [
"present",
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "manifestez",
"tags": [
"present",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aie manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayons manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ayez manifesté",
"tags": [
"past",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avoir manifesté",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en manifestant",
"tags": [
"transgressive",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant manifesté",
"tags": [
"transgressive",
"past"
]
},
{
"form": "manifestant",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manifesté",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "manifestant"
},
{
"word": "manifeste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"manifestovat, demonstrovat"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "Donald Trump brutal et maladroit, úvodník deníku Le Monde, 27.května 2017",
"text": "Contre-productif, enfin, parce que cette brutalité, verbale et physique, manifestée notamment par la manière dont le président américain a écarté de son chemin le premier ministre du Monténégro, n'est pas de nature à améliorer le climat entre Américains et Européens, dans un contexte où leur unité est pourtant cruciale.",
"translation": "Konečně i kontraproduktivní, neboť tato brutalita, v slovech i ta fyzická, která se projevila zejména ve způsobu, jakým (si) americký prezident odstrčil z cesty černohorského premiéra, nemůže zlepšit klima mezi Američany a Evropany, v kontextu, kdy jejich jednota je naprosto zásadní."
}
],
"glosses": [
"projevit, vykazovat, jevit, prokázat"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[manifɛste]"
},
{
"audio": "Fr-manifester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-manifester.ogg/Fr-manifester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-manifester.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "manifester"
}
Download raw JSONL data for manifester meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.